new in | heavenly lace

dress | supertrash

got myself the most beautiful dress ever! have never bought myself something as beautiful as this! 

I spotted it first while assisting on a shoot, it was heaven. The color is just right and the lace is just stunning. Then went to the supertrash stores a few times, just to look at it (it cost 110 euros, and I never ever spend that kind of money on clothing) now, me and my boyfriend visited the supertrash store about 2 weeks ago, and there it was: the perfect dress, 50% off.... I told my boyfriend that I'd been drooling over it for months now, so he said: just try it on, just to see how it looks. When I put it on it fit perfectly and was just the most beautiful dress i'd ever put on. I just knew I had to get it. I'm not sure when I'll wear it, but just having it is already a joy!
(will not shop for the rest of the month because I bought so much the last month during the sale!)


Heb de mooiste jurk ooit gekocht! heb nog nooit zoiets moois voor mezelf gekocht! 

Ik zag het jurkje een paar maanden geleden voor het eerst toen ik assistent was bij een shoot, wat was hij mooi! De kleur is gewoon perfect en het kant is zo mooi! Ik was al een paar keer naar de supertrash winkel geweest om ernaar te kijken (hij kostte 110 euro, en ik zou nooit zoveel geld uitgeven aan kleding!) Nu waren mn vriend en ik 2 weken terug bij supertrash, en daar hing hij: de perfecte jurk, 50% korting... Ik vertelde mn vriend dat ik dat jurkje al maanden leuk vond, dus hij vond dat ik hem maar gewoon aan moest doen om te kijken hoe het stond.. Toen ik het paste paste hij echt perfect en echt het mooiste jurkje wat ik ook aan heb gehad. Ik moest hem gewoon kopen. Ik weet nog niet wanneer ik hem ga dragen, maar het hebben alleen al maakt me helemaal blij haha!
(mag nu eigenlijk de rest van de maand niet shoppen omdat ik al zoveel gekocht heb in de sale!)